„Jüdische Tragödie – Letzter Akt. Theresienstadt 1941-1945“Lesung aus den Aufzeichnungen von Rabbiner Richard Feder

Veranstaltung

-

Am Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus stellen der Übersetzer und der Herausgeber der Aufzeichnungen des Rabbiners Richard Feder über das Konzentrationslager Theresienstadt, Gustav Just und Michael Philipp, das 2004 in deutscher Sprache veröffentlichte Dokument vor. Die Berliner Schauspielerin Barbara Geiger wird aus den Aufzeichnungen lesen. „Jüdische Tragödie – Letzter Akt. Theresienstadt 1941-1945“ Lesung aus den Aufzeichnungen von Rabbiner Richard Feder Unmittelbar nach der Befreiung im Mai 1945 beginnt der tschechische Rabbiner Richard Feder mit der Niederschrift seines Berichts über das Konzentrationslager Theresienstadt. Er bemüht sich um eine objektive Darstellung, aber immer wieder führt die noch frische Erinnerung zu emotionalen Ausbrüchen. Zugleich ist es ihm ein Anliegen, durch seine Beschreibung die Würde der Opfer wiederherzustellen. Fast genau drei Jahre war Feder in Theresienstadt inhaftiert und mit ihm seine Familie und seine gesamte Gemeinde aus dem böhmischen Städtchen Kolin. Nur einige wenige überlebten, und Feder richtet an die Ermordeten eine ergreifende Gedächtnisrede. Sie gehört zu den beeindruckendsten Dokumenten der Erinnerung an die Shoah. Richard Feders Bericht, 1947 auf tschechisch veröffentlicht, ist erst jetzt in deutscher Sprache erschienen. Aus seinen Aufzeichnungen liest die Schauspielerin Barbara Geiger, der Herausgeber Dr. Michael Philipp informiert über den Autor und den historischen Kontext. Ebenfalls anwesend ist der Übersetzer Gustav Just, der mit der Familie Feders bekannt war. In Kooperation mit der Stadt- und Landesbibliothek Potsdam, der Potsdamer Bibliotheksgesellschaft und dem Verlag für Berlin-Brandenburg. Richard Feder: Jüdische Tragödie – Letzter Akt. Theresienstadt 1941-1945. Bericht eines Rabbiners. Aus dem Tschechischen übersetzt von Gustav Just. Herausgegeben von Michael Philipp, Potsdam: Verlag für Berlin-Brandenburg 2004, 271 S., ISBN 3-935035-60-8 Wir laden Sie dazu herzlich ein und hoffen auf reges Interesse

Bewertung
Noch keine Bewertungen vorhanden.

Neuen Kommentar hinzufügen

Eingeschränktes HTML

  • Erlaubte HTML-Tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Zeilenumbrüche und Absätze werden automatisch erzeugt.
  • Website- und E-Mail-Adressen werden automatisch in Links umgewandelt.
CAPTCHA
Bild-CAPTCHA
Geben Sie die Zeichen ein, die im Bild gezeigt werden.
Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.