Wenig "FRIEDE" im Transit

Baumaschinen von TAKRAF, LKWs von IFA, die Staatsbahnen der UdSSR, das Armeemuseum in Potsdam - das war alles, was die DDR den Reisenden mitzuteilen hatte, die sie im Transit durchquerten.

Innerer Friede - von außen gesehen

Schon als ich als DDR-Korrespondent der Frankfurter Rundschau (1977-1990) zu arbeiten begann, konnte ich mir Spötteleien zu einem DDR-Offiziellen wegen der vielen Plakate, Transparente und Spruchbänder nicht verkneifen:

Frieden

Manche können das Wort nicht mehr hören. Frieden - das ist ein Gemeinplatz, höre ich sagen, verächtlich von oben herab.